http://pt.wikipedia.org/wiki/Condado_Portucalense
http://en.wikipedia.org/wiki/Voyage_to_the_Beginning_of_the_World
http://pt.wikipedia.org/wiki/Viagem_ao_Princ%C3%ADpio_do_Mundo
Saber sin estudiar
Admiróse un portugués
de ver que en su tierna infancia
todos los niños de Francia
supiesen hablar francés
"Arte diabólica es"
dijo, torciendo el mostacho,
"que para hablar en gabacho,
un fidalgo en Portugal
llega a viejo, y lo habla mal
y aquí lo parla un muchacho!"
Nicolás Fernández de Moratín 1737-1780
David Gates Good-bye girl
All your life you've waited
For love to come and stay
And now that I have found you
You must not slip away
I know it's hard believin'
The words you've heard before
But darlin' you must trust them just once more
'Cause baby, goodbye doesn't mean forever
Let me tell you
Goodbye doesn't mean
We'll never be together again
If you wake up and I'm not there
I won't be long away
'Cause the things you do my goodbye girl
Will bring me back to you
I know you've been taken
Afraid to hurt again
You fight the love you feel for me
Instead of givin' in
But I can wait forever
Helping you to see
That I was meant for you and you for me
So remember, goodbye doesn't mean forever
Let me tell you goodbye
Doesn't mean we'll never be together again
Though we may be so far apart
You still will have my heart
So forget your past my goodbye girl
'Cause now you're home at last
